taille optimale中文是什么意思

• 最佳大小

• "taille"中文翻译    音标：[taj] 动词变位提示：taille是tailler的变位形式 f. 尺寸, 尺码,
• "taille" 中文翻译 :    音标：[taj]动词变位提示：taille是tailler的变位形式f. 尺寸, 尺码, 身材, 规模专业辞典1. n.f.【音乐】男高音；男高音歌手2.n.f.【医学】膀胱切开取石术1. n.f.【采】工作面：chargeur aux~s见习矿工，矿工副手2.n.f.【史】（法国 1789年以前的）人头税taillef.尺寸，大小；身材；身高；齿纹；锉纹；锉刀齿纹；剪枝；整枝；切削；炉胸；萌芽林taille des (grains, particules)粒径taille douce铜版taille primaire底齿纹taille secondaire面齿纹近义词stature, calibre, dimension, format, gabarit, grandeur, grosseur, volume, calibre, dimensiontaillé音标：[taje]动词变位提示：taillé是tailler的变位形式专业辞典adj.m【纹章】（盾牌图案中）由右上角向左下角对角线等分的近义词bâti, charpenté, fait, destiné à , fait pour
• "commande optimale" 中文翻译 :    最优控制
• "utilisation optimale" 中文翻译 :    合理利用最佳使用
• "utilisation optimale possible" 中文翻译 :    最佳可持续利用
• "basse-taille" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s-~s)n.f.【音乐】歌唱性男低音的旧称
• "contre-taille" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s)n.f.【商】核对签，复核筹码
• "taille chimique" 中文翻译 :    化学整枝
• "taille corporelle" 中文翻译 :    体格大小体尺测量皮肤皱襞厚度体表面积
• "taille-crayon" 中文翻译 :    削笔刀卷笔刀转笔刀削铅笔机铅笔刀笔刨铅笔刨
• "taille-crayons" 中文翻译 :    音标：[tajkrεjɔ̃]n.m.卷笔刀
• "taille-douce" 中文翻译 :    音标：[tajdus](复数~s-~s) n.f 1铜版雕刻法；（特指铜版雕刻法中）干刻法 2铜版 3铜版画
• "taille-haie" 中文翻译 :    音标：[tajε](复数~-~s) n.m 修剪篱笆的大剪刀
• "zone monétaire optimale" 中文翻译 :    最优货币区
• "comité directeur pour une gestion optimale" 中文翻译 :    优良管理指导委员会
• "conseil consultatif mondial pour une gestion optimale" 中文翻译 :    全球优良管理理事会
• "bétaille" 中文翻译 :    贝泰尔
• "gratte-ciel par taille" 中文翻译 :    依高度划分的摩天大楼
• "maigreur ^taille normale¦" 中文翻译 :    体重不足
• "outil de taille" 中文翻译 :    修剪工具修枝剪刀
• "pantalon taille basse" 中文翻译 :    低腰裤
• "piétaille" 中文翻译 :    音标：[pjetaj]f. 步兵；小人物，下级；行人，步行者
• "rapport taille-âge" 中文翻译 :    年龄标准身高
• "rapport taille/hanches" 中文翻译 :    腰臀比
• "taille (anthropométrie)" 中文翻译 :    人类身高

• Nous n ' avons pas d ' idée préconçue quant à sa taille optimale.
  我们不同意有最佳规模一说。
• Je suis donc convaincu que nous sommes déjà proches de la taille optimale du Siège.
  因此我确信，我们已经决定使我们的总部达到最佳规模的目标。
• Nous devrions au préalable nous demander quelle serait la taille optimale de la Conférence en tant qu ' organe de négociation.
  我们应当开始考虑裁谈会作为一个谈判论坛的优化会员数目的概念。
• Le Groupe d ' experts, qui avait réfléchi à la taille optimale du groupe, a proposé que celui-ci ne compte pas plus d ' une quinzaine de membres.
  专家组讨论了理想的规模，建议应限定在15位专家左右。
• Iii) L ' analyse des différents programmes a abouti à des conclusions différentes quant à la taille optimale des entreprises à apparier.
  在对各种方案进行分析后，就合伙人(企业)的最佳规模得出了不同结论。
• La conception actuelle du secteur public, de son rôle et de sa taille optimale découle des changements de politiques qui ont été enregistrés au cours des 20 dernières années.
  目前关于公营部门及其作用和理想规模的观念是在过去二十年来的政策变化中逐步形成的。
• Selon l ' intervenant, il importait que les exploitations aient la taille optimale (selon le type de culture pratiquée), et accroissent leur rendement par hectare.
  他认为，使农场达到最适度规模（耕作类型不同，最适度规模也不同）并提高每公顷土地的产量十分重要。
• Malgré ces progrès, la taille optimale d’une entreprise varie forcément en fonction de ses activités particulières ou du secteur auquel elle appartient.
  虽然取得了所有这些进步，但一个企业的最佳规模必然随着特定的生产活动或企业在其中运转的部门而发生变化。
• La nécessité d ' innover en permanence impose de disposer de capacités de production, de connaissances et de ressources financières d ' une ampleur telle que cela a des répercussions sur la taille optimale des entreprises.
  由于需要不断创新，因而，需要具备极大的生产能力以及大量知识和经费，这些对企业的最佳规模有着影响。
• Procéder à une analyse approfondie des tendances concernant l ' utilisation des moyens aériens par les missions afin de déterminer la taille optimale et la composition de la flotte sans compromettre les paramètres opérationnels;
  透彻分析特派团利用航空资源的趋势，以决定最适当的飞机数量和组合，做到既不妨碍业务活动，又能满足需求；